図は水を清浄にするための濾過器を示す。これは、単に、多孔質の石（Ａ）でできた仕切り板で二つに区切られた箱である。濾過すべき水は上部に入れられる。そこから水は、石の空隙を下部に向け、ゆっくりと通過する。箱の一隅には管（ａ）があり、下部が水で満たされるにつれて空気が逃げることができるようになっている。浄化された水は、箱の底近くにある水栓から取り出される。